弦索の英語

弦索を張った弦楽器例文帳に追加

a musical instrument that has one or more strings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

離散余弦変換行列の各元素に対して所定の順序で０でない値を有する元素を検索する元素検索部と、元素検索部で検索された０でない値を有する元素を２次元逆離散余弦変換することによって、復元行列の各元素の復元値を算出する元素別２次元逆離散余弦変換部とを含む高速逆離散変換装置。例文帳に追加

The device includes an element search part which searches the discrete cosine transform matrix for elements with non-zero values in the predetermined order, and an element-based two-dimensional inverse discrete cosine transform part which subjects the elements with non-zero values to two-dimensional inverse discrete cosine transform to calculate the restored value of each element of the restored matrix. - 特許庁

離散余弦変換行列の各元素に対して所定の順序で０でない値を有する元素を検索する段階と、検索された０でない値を有する離散余弦変換行列の元素を２次元逆離散余弦変換することにより、復元行列の各元素の復元値を算出する段階とを含む高速逆離散変換方法。例文帳に追加

The method for fast inverse discrete transform includes a step in which a discrete cosine transform matrix is searched for elements with non-zero values in a predetermined order, and a step in which the elements of the discrete cosine transform matrix with non-zero values are subjected to two-dimensional inverse discrete cosine transform to calculate the restored value of each element of the restored matrix. - 特許庁

正弦波の加速度軌跡によるトラック探索制御装置において，利得歪曲及び位相遅延を補償するトラック探索制御方法，記録媒体及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method, a recording medium and apparatus for controlling a track seek, where the hard disk drive compensates for a gain distortion and a phase delay in the apparatus for controlling the track seek using a sinewave acceleration trajectory. - 特許庁

トラック探索モード時において，加速に比べて減速の絶対量が大きい非対称正弦波波形の加速度軌跡を利用したトラック探索制御プロセスによって変換器を目標トラックに移動させることを特徴とする，ディスクドライブのトラック探索サーボ制御方法が提供される。例文帳に追加

A method for controlling the track seek servo of a disk drive is characterized in that a transducer is moved to a target track by a track seek servo control process utilizing an asymmetrical sine waveform acceleration trajectory having an absolute quantity of deceleration greater than that of acceleration in a track seek mode. - 特許庁

多重正弦波形態の加速度軌跡によるトラック探索制御装置において，コストモードへの転換および減速モードへの転換を円滑にするトラック探索制御方法，これに適した記録媒体，および，これを適用したハードディスクドライブを提供すること。例文帳に追加

To provide a track search control method which smoothes transformation to a cost mode and transformation to a deceleration mode, relating to the track search controller using an acceleration locus in multiple sinusoidal wave mode, to provide a recording medium suitable for this method, and to provide a hard disk drive on which this method is applied. - 特許庁