役場出張所の英語

飯舘村役場で以前に行われていた業務のほとんどが現在はその出張所で行われている。例文帳に追加

Most of the services formerly offered at the Iitate Village Office are now offered at the branch office.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

役場１０と各地域に点在している出張所２０などの行政サービス拠点の全てに、行政データを保存・運用・更新できるサーバ１を設置し、行政データのコピーを別個に各サーバ１に保管する。例文帳に追加

In this system, servers 1 capable of preserving, managing and updating the administrative data are installed in a public office 10 and all administrative service footholds such as branch offices 20 dotting each area, and copies of the administrative data are independently stored in the respective servers 1. - 特許庁

各所にある出張所２０及び役場１０のサーバ１は、常に更新された行政データの差分を自分以外のサーバ１に同期化して、どこのサーバ１も同一の行政データを有するように構成される。例文帳に追加

All the servers 1 of the public office 10 and the branch offices 20 present in various places have the same administrative data by respectively synchronizing a difference of the data with the servers 1 except themselves. - 特許庁