律省の英語

律令制で,太政官八省のうちの兵部省という行政機関例文帳に追加

of the eight ministries in Japan, the one that was in charge of military affairs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

律令制で,太政官八省のうちの兵部省の長官例文帳に追加

in ancient Japan, the director of the ministry in charge of military affairs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

8月28日、大蔵省律令制における大蔵省に遷任。例文帳に追加

On August 28, he was transferred to Okura-sho (Ministry of the Treasury) in Okurasho ritsuryo sei (the political system based on the codes of the Ministry of Finance).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

職(律令制)や寮(律令制)と並び主に省（中務省・治部省・刑部省・兵部省・大蔵省・宮内省の各省）や衛門府・京職のもとに置かれて事務を行った。例文帳に追加

Along with Shiki (ritsuryo system) and Ryo (ritsuryo system), Tsukasa was mainly placed under the ministries (Nakatsukasasho, Jibusho, Gyobusho, Hyobusho, Okurasho, and Kunaisho), Emonfu, and Kyoshiki to be in charge of clerical work.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２　この法律において主務省令は、農林水産省令、経済産業省令とする。例文帳に追加

(2) In this Act, an ordinance of the competent ministry shall be an Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries or an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

更に大蔵省律令制における大蔵省・宮内省などを歴任した。例文帳に追加

Moreover, he successively assumed the posts of the Minister of Finance and the Minister of the Imperial Household under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２ この法律において主務省令は、農林水産省令、経済産業省令とする。例文帳に追加

(2) In this Act, an ordinance of the competent ministry shall be an Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries or an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.発音を聞く  - 経済産業省

律令制において,大蔵省という役所例文帳に追加

under the former Ritsuryo system in Japan, a government office, called the Ministry of Finance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書