循環式油配管の英語

油加圧式給油装置はそれぞれシリンダー体、伸縮シリンダー軸からなるもので、複数の油加圧式給油装置が作動時に必要な油を貯蓄するための貯油タンクと、共同で油圧循環回路を形成するための油連結配管と、油連結配管の設定セクションに設けられる油圧駆動モーターを備える。例文帳に追加

The oil pressure type oil feeding devices each comprise a cylinder body and a telescopic cylinder shaft, and includes an oil storage tank for storing oil required when the plurality of oil pressure type oil feeding devices operate, oil connection piping for cooperatively forming an oil pressure circulation circuit, and an oil pressure drive motor provided at a setting section of the oil connection piping. - 特許庁

ポンプ等の駆動構造や循環経路となる配管構造を持たない単純構造であるため、故障頻度も少ない低コストの水と油の二層式フライヤーが実現できる。例文帳に追加

Because of the simple structure without having a driving structure such as a pump nor a piping structure for a circulation passage, the double-layer type fryer of the water and oil, which has small failure frequency and is inexpensive, can be obtained. - 特許庁

密閉式燃料タンク１１の給油管１１１をタンク内液面上部空間と接続する循環ライン１１１ａを設けるとともに、タンク内の液面上部空間をキャニスタ１０に接続するブリーザ配管１３に電磁弁からなるベントバルブ１３１を設ける。例文帳に追加

A feed pipe 111 of a sealed fuel tank 11 is connected to an upper space of a liquid level in a tank by means of a circulating line 111a, and a vent valve 131 composed of a solenoid valve is mounted on the breather piping connecting the upper space of the liquid level in the tank to a canister 10. - 特許庁