微生物センターの英語

独立行政法人産業技術総合研究所 特許微生物寄託センターにＦＥＲＭ Ｐ−２０５８６として寄託された微生物。例文帳に追加

There is provided a microorganism deposited with National Institute of Advanced Industrial Science and Technology Patent Microorganisms Depositary as FERM P-20586. - 特許庁

上記４種類の微生物は、それぞれ独立行政法人製品評価技術基盤機構（ＮＩＴＥ）特許微生物寄託センターに寄託されている。例文帳に追加

The four kinds of microorganisms are deposited to the Patent Microorganisms Depositary of the National Institute of Technology and Evaluation (NITE). - 特許庁

廃棄物の微生物処理によって生ずる残渣やベンゼン・キシレン・トルエン等又はタンパク質・澱粉・セルロース等・油等を分解出来る微生物（好気性中温菌）８菌株を得て特許微生物寄託センターに寄託した。例文帳に追加

Eight microorganism stains (aerobic mesophiles) capable of degrading benzene, xylene, toluene, proteins, starch, cellulose, oils, residues by-produced by the microorganism treatment of wastes, and the like were obtained and deposited to International Patent Organism Depositary. - 特許庁

前記細菌は、エンテロコッカス・フェカリスFERM BP-10284（産業技術総合研究所・特許微生物寄託センター寄託番号）であることが好ましい。例文帳に追加

The bacterial strain is preferably Enterococcus faecalis FERM BP-10284 (deposition number of the International Patent Organism Depositary of the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology). - 特許庁

ビール酵母と交雑させる相手として清酒の吟醸酵母を選び、従来の交雑法を用いて両酵母を交雑させて得られた新規酵母IB1407株（独立行政法人製品評価技術基盤機構特許微生物寄託センターにNITE AP-944）。例文帳に追加

There is provided a new yeast IB1407 strain obtained by hybridizing beer yeast with Ginjo-shu yeast as a hybridization partner by a conventional hybridization method. - 特許庁

［２］前記アスペルギルス レペンス（Aspergillus repens）は、独立行政法人 製品評価技術基盤機構 特許微生物寄託センターに受託番号ＮＩＴＥ Ｐ−７３菌株として寄託されている、請求項１に記載の脱色用プロテアーゼ。例文帳に追加

[2] Aspergillus repens is deposited as the accession number NITE P-73 strain in the National Institute of Technology and Evaluation, Patent Microorganisms Depositary Center. - 特許庁

本発明のバチルス・セレウス種に属する新規微生物は、寄託番号：FERM P-16176として独立行政法人産業技術総合研究所特許生物寄託センターに寄託されているものであって、特に脱臭機能を有している。例文帳に追加

This novel microorganism belongs to Bacillus cereus is deposited to the independent administrative corporation, the International Patent Organism Deposit of the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, as accession number: FERM P-16176 and especially has deodorizing function. - 特許庁