忠治の英語

伊奈忠治例文帳に追加

Tadaharu INA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は別所忠治の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Tadaharu BESSHO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初め忠治、主膳という。例文帳に追加

His name was initially Tadaharu, and then changed to Shuzen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は別所忠治の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Tadaharu BESSHO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠次の次男伊奈忠治の系統は旗本となり関東郡代を世襲した。例文帳に追加

The lineage of Tadaharu INA, the second son of Tadatsugu, became a hatamoto (a direct retainer of the shogun) family, inheriting the post of Kanto gundai for generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また近年、関係者の努力により、『長恨』、『忠治旅日記』、『斬人斬馬剣』の一部が発見され、復元作業も行われている。例文帳に追加

Thanks to the efforts of related parties, parts of "Chokon," "Chuji Tabi Nikki" and "Zanjin Zanbaken" were recently discovered and have also been recovered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いずれにしても、すでに牧野は日活に大きな貸しをつくり、「興行映画の製作をしない」という条件も振り払い、新国劇のキラータイトルである行友李風原作の『国定忠治』の製作に入った。例文帳に追加

Regardless, Nikkatsu was already greatly indebted to Makino, and shaking off the condition of 'would not produce entertainment movies,' he began the production of "Chuji KUNISADA," an original work by Rifu YUKITOMO, which was a killer title of shinkoku-geki (realistic period-drama).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス