小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 意気地がないの英語・英訳 

意気地がないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 have no backbone [ guts]


Weblio英和対訳辞書での「意気地がない」の英訳

意気地がない

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「意気地がない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

意気地がないさま例文帳に追加

lacking courage; cowardly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼はから意気地がない.例文帳に追加

He has no guts at all.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

意気地が無いこと例文帳に追加

the condition of being cowardly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの男はからきし意気地(いくじ)がない. 例文帳に追加

He's spineless [gutless, yellow].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は意気地が無い例文帳に追加

He has no spiritHe is poor-spiritedfaint-heartedspiritlessshiftlessfeckless―pusillanimous.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は今日は意気地が無い例文帳に追加

I am a worm today.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

人前では意気地がないくせに内輪の者には強がること例文帳に追加

the action of being dictatorial at home but timid elsewhere発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「意気地がない」に類似した例文

意気地がない

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「意気地がない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

人前では意気地がないくせに内輪の者には強がる人例文帳に追加

a person who is dictatorial at home but timid elsewhere発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(気持や態度が)しっかりしておらず意気地がない例文帳に追加

to feel depressed and uncertain about things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの男はからきし意気地(いくじ)がない. 例文帳に追加

He has no guts at all.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

陸兵を船へ乗せるとまるで意気地が無い例文帳に追加

Soldiers are helpless on board ship.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自分の家の中では強がっているが,外へ出ると意気地がないこと例文帳に追加

the condition of acting strong at home, but being cowardly when outside発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分の家の中では強がっているが,外へ出ると意気地がない例文帳に追加

a person who acts strong at home but is cowardly when outside発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(意気地ない兄に代わって日本武尊が自発的に征討におもむく展開となっている。)例文帳に追加

(The story develops in such a way that Yamato Takeru no Mikoto voluntarily heads off to the conquest instead of his brother who lacks courage.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

喜三郎の意見に悩む辰五郎は、女房のお仲に意気地がないから離縁すると言い出される。例文帳に追加

Kisaboro's words weighed heavily on Tatsugoro's mind; Tatsugoro looked so indecisive that his wife Onaka pronounced a divorce between them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「意気地がない」の英訳に関連した単語・英語表現

意気地がないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS