小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

慢性咳の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 chronic cough


JST科学技術用語日英対訳辞書での「慢性咳」の英訳

慢性咳


「慢性咳」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

は急性または慢性のいずれかです。例文帳に追加

Coughs can be either acute or chronic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

慢性咳嗽の予防、治療および/または症状改善剤例文帳に追加

PREVENTING, TREATING AND/OR SYMPTOM-IMPROVING AGENT OF CHRONIC COUGHING - 特許庁

副作用が少なく、かつ有効に慢性咳嗽その他の嗽反射を抑制する鎮組成物若しくは予防用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an antitussive composition or cough prevention composition having low side action and effectively suppressing chronic cough and other cough reflex. - 特許庁

慢性咳嗽は、3週間以上も嗽が持続し、その原因が多岐に渡り、既存薬では十分な効果が得られていないため、有効性や安全性に優れ、長期投与可能な慢性咳嗽、なかでもアトピー嗽または急性上気道炎後の嗽の予防、治療および/または症状改善剤の開発が切望されている。例文帳に追加

To develop a preventing, treating and/or symptom-improving agent of chronic coughing, especially atopic coughing or coughing after acute upper respiratory inflammation, excellent in effectiveness and safety, and capable of administering for a long period, since in the chronic coughing, the coughing lasts for ≥3 weeks, there are various causes for the same and no sufficient effect is obtained by conventional medicines. - 特許庁

プランルカスト水和物は、慢性咳嗽、なかでもアトピー嗽または急性上気道炎後の嗽の予防、治療および/または症状改善剤として有用である。例文帳に追加

This pranlukast hydrate is useful for the prevention, treating and/or symptom-improving agent of chronic coughing, especially the atopic coughing and coughing after the upper respiratory inflammation. - 特許庁

慢性と通気の阻害を導く過剰な痰の生成によって特徴づけられる気管支炎の形態例文帳に追加

a form of bronchitis characterized by excess production of sputum leading to a chronic cough and obstruction of air flow発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

痰の増加は感染、刺激、あるいは慢性の肺の病気によって引き起こされ、胸部の不快感やを生じさせる。例文帳に追加

a buildup of phlegm may be caused by infection, irritation, or chronic lung disease, and can cause discomfort in the chest and coughing.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「慢性咳」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

感情的不安定などの種々の頑固な疾患、特に、頑固な、皮膚炎、慢性疼痛、耳鳴りおよび性的機能障害の治療のための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a medical composition for the treatment of a variety of intractable disorders such as emotional instability, especially intractable coughing, dermatitis, chronic pain, tinnitus and sexual dysfunction. - 特許庁

より使い易い医薬[特に、呼吸器疾患(例えば、慢性閉塞性肺疾患、気管支炎及び喘息等)の予防又は治療、鎮、去痰、及び/或いは鼻炎の予防又は治療のための医薬]を提供すること。例文帳に追加

To obtain a further convenient medicine, particularly for prevention or treatment of respiratory diseases (chronic obstructive pulmonary disease, bronchial infection, asthma, or the like) and for antitussive, expectoration, and/or, for prevention or treatment of nasal inflammation. - 特許庁

慢性蕁麻疹、急性蕁麻疹、アトピー性皮膚炎などによるかゆみ、及び湿疹、または喘息の発作による込み、呼吸困難感、そしてアレルギー性鼻炎の症状であるくしゃみ、鼻水、鼻閉、目のかゆみを短時間で治療し、副作用の出ない治療剤を、提供する。例文帳に追加

To provide a remedy which can relieve itching and eczema in chronic urticaria, acute urticaria, atopic dermatitis, etc., asthma attacks such as coughing and difficulty in breathing, and symptoms, such as sneeze, nasal discharge, nasal congestion, and eye itching, in allergic rhinitis within a short time without producing side effects. - 特許庁

例文

ヒトの呼吸器感染症の起炎菌、幼児や子供の中耳炎の起炎菌、肺炎球菌(Streptococcus pneumoniae)及びインフルエンザ菌(Haemophilus influenzae)に次ぐ第3の最も代表的な起炎菌、副鼻腔炎、慢性咳、成人の急性喉頭炎、化膿性角膜炎、新生児(neonatorum)の結膜炎、及び免疫不全宿主の侵入性疾病を含む、他の何種類かの感染症にも関連があるモラクセラ(ブランハメラ)カタラーリスのポリペプチド。例文帳に追加

The polypeptide of Moraxella (Branhamella) catarrhalis is related to causes of respiratory tract infections in humans, causes of otitis media in infants and children, and the third most common causes coming after Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae, such as several other types of infection, including sinusitis, persistent cough, acute laryngitis in adults, suppurative keratitis, conjunctivitis neonatorum, and invasive diseases in the immunodeficient host. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「慢性咳」の英訳に関連した単語・英語表現

慢性咳のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS