成雄の英語

当該キャビティ全体にフレッシュバター生地が充満した時点で焼成雄型２を僅かに上昇させ、フレッシュバター生地３と焼成雄型２とに間隙を設ける。例文帳に追加

When the whole cavity of the baking molds is filled with the fresh butter dough, the baking male mold 2 is slightly lifted to form a space between the fresh butter dough 3 and the baking male mold 2. - 特許庁

岸辺成雄著『江戸時代の琴士物語』によれば、古琴や琴も好んで奏でていたという。例文帳に追加

According to "Edo-jidai no Kinji Monogatari" (the Tales of Koto [a traditional Japanese string instrument] Players in the Edo Period) written by Shigeo KISHIBE, Shozan played the kokin (seven-string koto) and the koto for pleasure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このフレッシュバター生地３の投入と同時に焼成雄型２を下降させて、当該フレッシュバター生地３を軟化させるとともに押圧し、焼成型のキャビティ全体にフレッシュバター生地を充満させる。例文帳に追加

The baking male mold 2 is lowered simultaneously with the insertion of the fresh butter dough 3 to soften and simultaneously press the fresh butter dough 3, so as to fill the whole cavity of the baking molds with the fresh butter dough. - 特許庁