成阪の英語

28成田山大阪別院明王院大阪府寝屋川市成田西町例文帳に追加

28. Myoo-in Temple of Naritasan Osaka Betsuin: Naritanishi-machi, Neyagawa City, Osaka Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年（平成18年）10月1日親会社の阪急ホールディングスが阪神電気鉄道との経営統合に伴い阪急阪神ホールディングスに社名変更（詳細は阪急・阪神経営統合を参照）。例文帳に追加

October 1, 2006: When the parent company, Hankyu Holdings, swallowed Hanshin Electric Railway, the holding company's name was changed to Hankyu Hanshin Holdings Inc. (for details please see "Business Merger of Hankyu and Hanshin").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪7200系電車（5両。臨時組成編成）例文帳に追加

Keihan Electric Railway Series 7200 (five cars long, special train units for special trains)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年(平成16年)：日本交通(大阪)の子会社として新京都交通（本店登記は大阪府大阪市淀川区）を設立。例文帳に追加

In 2004, Shin Kyoto Kotsu (on the registration paper, the address of the head office was in Yodogawa Ward, Osaka City, Osaka Prefecture) was founded as a subsidiary of Nihon Kotsu (Osaka City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正11年には府立大阪図書館を増築完成し、大阪府に寄贈した。例文帳に追加

In 1922, expansion of Furitsu Osaka Toshokan (Osaka library established by Osaka Prefecture) was completed and it was donated to Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1870年3月、大阪に転居し、大阪開成学校に入学してフランス語を学ぶ。例文帳に追加

March 1870: He moved to Osaka and entered the Osaka Kaisei Gakko to study French.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄大阪線耳成駅を下車、南へ約2km例文帳に追加

Take Kintetsu Osaka line to Miminashi Station, then walk about 2 kilometres southwards.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪能楽養成会大鼓主任講師。例文帳に追加

Chief instructor for stick drums of Osaka Nohgaku Yoseikai (Osaka Nohgaku Training Academy).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス