所崎の英語

サントリー山崎蒸溜所例文帳に追加

Suntory Yamazaki Distillery発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸島観察所（宮崎県串間市）例文帳に追加

Koshima Field Station (Kushima City, Miyazaki Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所韮崎市神山町北宮地例文帳に追加

Site: Kitamiyaji, Kamiyama machi, Nirasaki City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四所駅－東雲駅－丹後神崎駅例文帳に追加

Shisho Station - Shinonome Station - Tango-Kanzaki Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1914年川崎造船所製。例文帳に追加

Manufactured in 1914 by Kawasaki Dockyard Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横須賀造兵廠、長崎造船所、城ヶ崎灯台など（仏）例文帳に追加

Worked at various places, including Yokosuka Armory, Nagasaki Shipyard and Jogasaki Lighthouse発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、長崎会所を設置し長崎貿易の制限を行った。例文帳に追加

Furthermore, the bakufu established kaisho (trading office in Nagasaki) and restricted the international trade through Nagasaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥井は山崎蒸溜所の所長として竹鶴を招く。例文帳に追加

Torii invited Taketsuru as the director of Yamazaki Distillery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス