承認メールの英語

そして、承認者によって送信承認が指示されれば、その暗号化メールの送信を再開する。例文帳に追加

When transmission approval is instructed by the approver, the transmission of the encrypted mail is resumed. - 特許庁

担当者端末で作成されたメールを承認者端末で承認された後に送信する。例文帳に追加

To transmit mail created by a person-in-charge terminal after it is approved by an approver terminal. - 特許庁

電子メールは承認ルートに従って順次、自動的に転送され、承認を取り付ける。例文帳に追加

The electronic mail is sequentially, automatically transferred according to the approval route, and gets the approval. - 特許庁

また、承認メールに対して所定の差し戻し操作がなされると、この承認メールを、送信元のメールアドレスを宛先として送信する。例文帳に追加

When prescribed return operation is performed to the approval e-mail, the terminal device transmits the approval e-mail with an e-mail address of a transmission source as a destination. - 特許庁

承認部１３０の承認要求部１３２は、入力された第１画像データの画像についての印刷許可の承認を求める承認要求電子メールを、ネットワーク２０を介して承認者端末としてのＰＣ２２に送信する。例文帳に追加

An approval requesting part 132 of an approving part 130 transmits approval requesting e-mail requesting approval for printing permission about an image of inputted first image data to a PC 22 as an approver terminal through a network 20. - 特許庁

次の承認者であるメンバーもまた自己の承認・非承認を表す承認情報を上記電子メールの添付ファイルの内容に追加して、さらに次の承認者であるメンバーに転送する。例文帳に追加

The next person to approve the electronic mail also adds the approval information to indicate the approval/disapproval of oneself to the contents of the attachment tile of the electronic mail and transfers it to a member as the next person to approve it. - 特許庁

携帯電話でのメール返信によるワークフロー案件の承認方法例文帳に追加

WORK FLOW SUBJECT APPROVING METHOD BASED ON REPLY OF MAIL VIA CELLULAR PHONE - 特許庁

電子メール送信での承認配送を簡便に行えるようにする。例文帳に追加

To simply perform approval delivery by e-mail transmission. - 特許庁