意味 | 例文 (5件) |
投句の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 submitting a haiku (for publication)
「投句」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
俳句雑誌『キララ』(後の『雲母』)に度々投句する。例文帳に追加
He repeatedly submitted his poems to a haiku magazine "Kirara" (later called "Unbo").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
投句を続けていた『キララ』から『ホトトギス(雑誌)』に専念的に投句をし始め、雑詠の巻頭を飾るまでになる。例文帳に追加
Instead of sending his haiku poems to "Kirara", which he had continued until then, he began to concentrate on the "Hototogisu" haiku magazine to send his poems, and his poem appeared on the opening page of the magazine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、「ホトトギス」への投句は続け虚子の指導は続いた。例文帳に追加
Although he quit his job, he continued submitting haiku to 'Hototogisu' and being directed by Kyoshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(反対に、投句を機関紙に掲載する際には、俳号ではなく本名を掲載する団体もある。)例文帳に追加
On the other hand, some groups adopt a real name rather than Haigo after contributing a haiku in the bulletin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その時の学友だった日野草城の誘いが契機で、「ホトトギス(雑誌)」へ投句し始める。例文帳に追加
He started posting haiku to 'Hototogisu' (a magazine: Hototogisu means a bird's name) by the invitation from his schoolmate, Sojo HINO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
意味 | 例文 (5件) |
|
投句のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |