小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 投合うの英語・英訳 

投合うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「投合う」の英訳

投げ合う

読み方:なげあう

投合う とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around

(2)



「投合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 133



例文

石を合う遊び例文帳に追加

a kind of game involving throwing stones between two groups発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

球を合う遊び例文帳に追加

a game in which two or more people throw a ball to each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(物を)互いにげて当て合う例文帳に追加

of people, to throw things at each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ケーキを合うのよ それいいわ!例文帳に追加

They smash cake on each other! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

野球で,ピッチャー同士が合う例文帳に追加

to have a pitching duel in a baseball game発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明は、資家の資額に見合う以上の価格の不動産に対する資を可能とし、資家にそのような資によるインカムゲインの配当を分配することを目的とする。例文帳に追加

To potentiate investment in real estate of a price equal to or higher than an investment by an investor and to allocate a dividend of income gain by such an investment to the investor. - 特許庁

例文

影空間に対して各窓画像領域の画像情報を影し(700〜720)、両者の影点のうち対応し合うものを探索してそれらのずれの相対位置を基に票空間に票し(800〜820)、さらにこの結果を重畳して重畳票結果840を得る。例文帳に追加

The image information in each of window image areas is projected in a projection space (700-720), the correspondent projection points of the both are searched, voting is performed in a voting space on the basis of the relative position of a deviation thereof (800-820), further this result is superimposed, and the superimposed voting result 840 is provided. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「投合う」の英訳

投合う

読み方 ナゲアウ

throw


「投合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 133



例文

関東・中部の自動車部品の二大入元・入先地域は、それぞれ自地域内への入が7 割前後を占め、次に相互に入し合う構造となっている。例文帳に追加

The two major regions of input source, input destination of the automobile parts in Kanto and Chubu make the input to the own region in around 70% level and secondly to the mutual region. - 経済産業省

前記補間処理部により補間された影データセットは、隣り合うビューの角度差が一定の影データセットである。例文帳に追加

The projection data set interpolated by the interpolation processing part is a projection data set in which an angle difference of adjacent views is fixed. - 特許庁

また、隣り合う影型表示装置A,Bの一方のス影光が他方のスクリーンへの迷光とならないよう遮光板60を設ける。例文帳に追加

Then, a light shielding plate 60 is provided so that projected light to the screen of either of the adjacent devices A and B may not be stray light for the screen of the other. - 特許庁

また当然のことながら、対内資がされれば、収益を分配する際に、その資分に見合う配当や利子が国外に支払われることになる。例文帳に追加

Additionally, as a matter of course, if inward investment is made, dividends and interests for the investment are paid outside the country when its income is distributed. - 経済産業省

そして、複数の影画像からなる画像領域を、第1の影画像と、第1の影画像より高い解像度である第2の影画像を重ね合わせて提示し、画像領域の所定の画素は、隣り合うn台のプロジェクタ装置からの影画像の対応する画素によって重ね合わせる。例文帳に追加

Then the image area composed of the plurality of projection images is presented by overlapping a first projection image to a second projection image whose resolution is higher than that of the first projection image, and a prescribed pixel in the image area is overlapped by corresponding pixels of projection images from n adjacent projector apparatuses. - 特許庁

リスクや技術を分かち合う、共同経営や複合企業による機的事業例文帳に追加

a venture by a partnership or conglomerate designed to share risk or expertise発音を聞く  - 日本語WordNet

バスケットボールで,審判のげ上げたボールを2人のプレーヤーがジャンプして打ち合うプレー例文帳に追加

a play in basketball in which two opposing players jump and hit the ball tossed up by the referee発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

楽しげに雪を合う雪遊びのシーンのモンタージュも名場面として有名。例文帳に追加

The montage shot of playing in the snow in which they cheerfully threw snow at each other, was also a famous scene in the film.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「投合う」の英訳に関連した単語・英語表現

投合うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS