担上の英語

エタノール改質触媒は、Ｌａ_２Ｏ_３を担体とし、その担体上にＣｏ及びＫが担持されてなる。例文帳に追加

This ethanol reforming catalyst has La_2O_3 as a carrier, on which Co and K are supported. - 特許庁

フィン表面に担持層が担持された熱交換器において、上記担持層とフィンとの剥離を防止して、該担持層の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve the durability of a support layer by preventing the separation of the support layer and a fin in a heat exchanger having the support layer on a fin surface. - 特許庁

触媒担持体の触媒担持率は６０質量％以上である。例文帳に追加

A catalyst carrying rate of the catalyst carrier is 60 wt.% or larger. - 特許庁

担体上にＷＣが担持されてなることを特徴とする触媒である。例文帳に追加

This catalyst features that WC is carried on a carrier. - 特許庁

特定の塩基配列を固定化担体上に配置したプローブ固定担体。例文帳に追加

A probe-immobilized carrier is provided by arranging a specific base sequence on an immobilized carrier. - 特許庁

７５歳以上:１割負担（現役並み所得者は３割負担）例文帳に追加

75 years or older:10% copayment (Those with income comparable to current workforce have a copayment of 30%) - 厚生労働省

この金含有微粒子を担持した担体から、担体上に金微粒子を分散担持する金触媒を作製する（ステップＳ１３０，Ｓ１４０）。例文帳に追加

An Au catalyst, wherein Au particles are dispersed to be carried by the carrier, is prepared from the carrier carrying the Au-containing fine particles (Step S130, S140). - 特許庁

なお、酵素６は、担体５をバインダー７で固定し、この担体５上に担持して間接的に固定化するか、あるいは担体５に直接固定化する。例文帳に追加

The enzyme 6 fixates a carrier 5 with a binder 7, and it is indirectly fixated while being carried on the carrier 5 or is directly fixated on the carrier 5. - 特許庁