捩り下げの英語

このため、捩りバネ２が吸収できる出力トルクの最大値を、従来よりも下げることができる。例文帳に追加

Therefore, it can lower the maximum value of output torque that the tortional spring 2 can absorb, more than conventional one. - 特許庁

捩り鍛造部と整形鍛造部を１台のプレス内に設けた行うクランク軸用成形プレスであって、捩りシリンダ２０をクラウン２に取付け、押し杆３１をスライド４の外表面に沿って配置し押し杆３１の下端同士を捩り下げビーム３２および捩り戻しビーム３３で連結している。例文帳に追加

In this forming press for a crank shaft in which a torsional forging part and a shaping forging part are provided in the inside of one press, a torsional cylinder 20 is attached to a crown 2, pressing rods 31 are arranged along the outer surface of a slide 4, lower ends of the pressing rods 31 are mutually connected with a torsionally lowering beam and a torsionally returning beam. - 特許庁

同図(b)のように凸部１０３ａがロックレバー９８を押し下げようとしても、捩りコイルバネ９９から押し戻し反力を受ける。例文帳に追加

The convex part 103a receives a rejection reaction force from a torsion coil spring 99 even if the part forces to depress the lock lever 98 as shown in Fig. (b). - 特許庁

ピン部材と切り欠きとによって捩り角ストッパーを構成しているダンパーディスク組立体において、各部品の種類を減らすことで生産コストを下げる。例文帳に追加

To lower a production cost, by reducing a kind of parts, in a damper disc assembly in which torsion angle stoppers are constituted of pin members and cutouts. - 特許庁

表面硬度を下げることなく、捩り強度向上を図ることができるトルク伝達用軸部品、このようなトルク伝達用軸部品を用いた外側継手部材、このような外側継手部材を用いた等速自在継手、及び、このような等速自在継手を用いたドライブシャフトアッセンブリを提案する。例文帳に追加

To propose a shaft component for torque transmission which can attain improvement of torsional strength without lowering surface hardness, an outer joint member using such the shaft component for torque transmission, a constant velocity universal joint using such the outer joint member, and a drive shaft assembly using such the constant velocity universal joint. - 特許庁

ワイヤブラシ3a、3bを捩りコイルバネ11(図４示)の復元力によりトロリ線Ｔの接触面に押圧させて、該トロリ線Ｔをケーブル滑車2a、2bとワイヤブラシ3a、3bとで挟持させた状態で研磨装置１をトロリ線Ｔに吊り下げる。例文帳に追加

The wire brushes 3a, 3b are pressed against a contact surface of the trolley wire T by a resilience of a twisting coil spring 11 (FIG. 4), to thereby suspend a polishing apparatus 1 by the trolley wire T in a state of sandwiching the trolley wire T between the cable pulleys 2a, 2b, and the wire brushes 3a, 3b. - 特許庁