推定癌の英語

死因は癌性腹膜炎あるいは食道癌（食道噴門癌）と推定されている。例文帳に追加

The cause of his death is considered to be cancerous pleurisy or esophageal cancer (esophageal cardiac cancer).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、画像表示手部９において、前記癌部位推定部７で推定した癌部位の分布を表示する。例文帳に追加

A cancer part estimating section 7 estimates the distribution of a cancer part in the tissue sample, based on the distribution of the nucleus and cytoplasm estimated by the nucleus/cytoplasm distribution estimation section 6. - 特許庁

癌部位を精度高く推定できる機能画像のイメージングを行うこと。例文帳に追加

To provide functional images allowing a highly precise prediction of a cancer site. - 特許庁

画像データ入力手段（４，５） に入力された画像データにおける組織標本の核および細胞質の分布を核・細胞質分布推定部６にて推定し、癌部位推定部７では、前記核・細胞質分布推定部６で推定した核および細胞質の分布に基づき、組織標本内における癌部位の分布を推定する。例文帳に追加

The distribution of the nucleus and cytoplasm of an organization sample in image data, inputted by an image data inputting means (4, 5), is estimated by nucleus/cytoplasm distribution estimating sections 6. - 特許庁

癌の凍結融解壊死療法において、治療領域を推定する方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and equipment to estimate a treatment region in a cancer freeze and fusion necrosis therapy. - 特許庁

癌凍結融解壊死療法における治療領域の熱伝導をシミュレートし、治療領域を推定する方法例文帳に追加

METHOD OF ESTIMATING TREATMENT REGION BY SIMULATING THERMAL CONDUCTION THROUGH TREATMENT REGION IN CANCER FREEZE AND FUSION NECROSIS THERAPY - 特許庁

バイオプシーや外科的切除手術を施行して、切除された胃癌組織について、組織化学検査を行い、その結果を利用して、客観性の高い判定作業により、術後、２〜３年以内に癌転移が顕在化するか否かを、高い確度で推定する新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method comprising performing a tissue chemical examination for a stomach cancer tissue removed by performing a biopsy or surgical removing operation, and estimating whether metastasis of cancer becomes obvious within 2-3 years after the operation or not with a high probability by a high objective judgment work by use of the result. - 特許庁