揃速運転の英語

異種容量ポンプの並列運転時のポンプ揃速制御装置例文帳に追加

PUMP EQUAL SPEED CONTROL DEVICE FOR PARALLEL OPERATION OF DIFFERENT CAPACITY PUMPS - 特許庁

異種容量ポンプの並列運転時の各々のポンプ吐出量偏差による大ポンプから小ポンプへの押込みを軽減したポンプ揃速制御実施を目的とする。例文帳に追加

To provide a pump equal speed control device for parallel operation of different capacity pumps reducing pushing in from a large pump to a small pump due to pump discharge variation in parallel operation of the different capacity pumps. - 特許庁

顧客端末３００において運転日報のみでよいか車速履歴のみでよいか両方揃う必要があるかを設定しておき、その条件で定期的に基地局２００に問い合わせる。例文帳に追加

The vehicle operation management system sets whether only a daily operation report is sufficient or not, whether only a vehicle speed history is sufficient or not, or whether both are required or not, in the customer terminal 300, and issues periodically the inquiry to a base station 200 in a condition set therein. - 特許庁

高速運転においても、シートの波打ち現象やＺ折れ等を防止するとともにシート揃い不良や紙詰まりを防止し、高品質の製品を得ることができるようになる印刷機械のシート搬出機を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet carrying-out machine of printing machine which can prevent a poor arrangement of sheets and a paper blocking, as well as preventing a sheet undulating phenomenon, a Z-bending, and the like, so as to obtain a high quality of product, even in a high speed operation. - 特許庁