換金価値の英語

企業が清算にあたって売却する資産の換金価値例文帳に追加

the money gained when an enterprise liquidates its assets, named liquidation value発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ＫＩＯＳＫ端末１００は、第１価値の識別情報と第２価値への変換金額との入力を受け付ける入力手段と、変換金額を第２価値の金額に変換する価値変換手段と、第２価値の金額を記録した券を発行する第２価値出力手段とを備える。例文帳に追加

The KIOSK terminal 100 is provided with: an input means for accepting inputs of the first value identification information and its conversion sum to a second value; a value conversion means for converting the conversion sum to that of the second value; and a second value outputting means for issuing a ticket which records the sum of the second value. - 特許庁

また、会員が遊技に投資した価値を示す投資情報と遊技の結果から会員が獲得可能な価値を示す換金情報とに基づいて、遊技の収支を示す勝敗金額を会員別に求める。例文帳に追加

The amount of money involved in the wins or losses meaning the income from the games from the money conversion information indicating the value gainable by the members from the investment information indicating the value invested by the members into the games and the results of the games. - 特許庁

換金装置は、情報記録媒体に記録されている景品玉数を有価価値に変換しこれを先の情報記録媒体に対応付けられている口座に資金として加算する。例文帳に追加

A realization device converts the number of the prize balls recorded in the information record medium into valuables and adds it to the account corresponding to the information record medium as a fund. - 特許庁

本発明は、既存の販売店に代表される複数の加盟店で構成する出品商品受付窓口と、商品を適性評価し又は付加価値を付けオークション販売するシステムと、売買成立後商品提供者に換金する際に、各加盟店の商品券又は現金を選択できる事を主要な特徴とする。例文帳に追加

The recycle system by auction includes an exhibit commodity reception counter composed of a plurality of member stores represented by existing stores, and a system for appropriately evaluating a commodity and adding an added value thereto to sell it by auction, and allows selection of a commodity ticket for respective member stores or cash when cashing in for the commodity supplier after the trade is established. - 特許庁

顧客に商品を販売するとともに顧客から物品等を買取るリサイクルショップ等に持込まれた物品等を現金に換金する現金買取システム以外に、持込物品の価値、数量等によってポイント数等で評価し、ポイント数等に相応する指定商品との交換などの付加的なサービスを提供することを特徴とする。例文帳に追加

In addition to a cash purchase system which sells articles to customers and cashes an article, etc., brought in a recycling shop, etc., buying articles from customers, additional services are provided which evaluate the brought-in article with points according to the value, quantity, etc., and exchange the brought-in article for a specific article corresponding to the points, etc., and so on. - 特許庁