損害の確率の英語

影響度算出部３４０は部分期間毎に取得された算出因子から保険事故発生確率への影響度すなわち保険事故発生確率又は損害率への影響度を算出する。例文帳に追加

Based on the calculation factor acquired in each subdivided period, a degree of influence calculation part 340 calculates the degree of influence on the occurrence probability of the incidence covered by the insurance, or the degree of influence on the occurrence probability of incidence covered by the insurance or a loss ratio. - 特許庁

構成要素（１）の駆動の間，構成要素（１）の故障確率（Ｐ_Ａ）に影響を与える，損害的に重要な影響パラメータ（ｐ_ｒ）の形式データが検出されて記憶される。例文帳に追加

During drive of the structural element 1, a form data of an influence parameter (p_r) for giving an influence to the failure probability (PA) of the structural element 1 as an important cause of damage is detected for storage. - 特許庁

水害による損害を受ける物件、および水害被害を担保する保険などの金融商品が抱えるリスクを評価するために、水害の確率分布を推定し、リスク指標を算出し、それらをわかりやすく表示する。例文帳に追加

To estimate a probability distribution of flood disaster, calculate a risk index, and display them in an easy-to-understand way in order to evaluate articles damaged by flood disaster and the risk of a financial article such as an insurance securing the damage by flood disaster. - 特許庁