操作卓表示盤の英語

操作卓２は、競技場に設けられたスコアボード表示盤１のチーム名表示部４に、チーム名を漢字や英字で入力するためのチーム名入力手段１６を有する。例文帳に追加

The control desk 2 has a team name inputting means for inputting the team names by KANJI (Chinese character) or English letter in a team name display section of a score board display panel 1 installed in a stadium. - 特許庁

また、各照合手段２０の後段に、各列車の走行位置を示す運行表示盤３０を配設し、その操作卓４０の後段と各計測手段１０の前段とに、通信ケーブルを介してＡＴＣ１１０との伝送インタフェース５０を接続配置した。例文帳に追加

An operation display panel 30 to indicate the traveling position of each train is arranged on a rear stage of each collating means 20, and a transmission interface 50 with an ATC 110 is connected to and arranged on a rear stage of its operation console 40 and a forward stage of each measuring means 10 through a communication cable. - 特許庁