放射線不透剤の英語

このような放射線不透過性物質として、好ましくはイオン性造影剤である。例文帳に追加

Preferably, ionic contrast medium is used as the radiopaque material. - 特許庁

放射線不透過剤を含有する熱可塑性樹脂からなるモノフィラメントであって、モノフィラメント中の放射線不透過剤の含有量が30〜80質量％、ヤング率が3.0cN/dtex以下、繊度が1000〜20000dtexであることを特徴とするＸ線造影性モノフィラメント。例文帳に追加

The X-ray detectable monofilament is a monofilament composed of a thermoplastic resin containing a radiopaque agent, wherein 30-80 mass% of a radiopaque agent is contained in the monofilament, and the filament has a Young's modulus of not more than 3.0 cN/dtex and a fineness of 1,000-20,000 dtex. - 特許庁

ヨウ素化および臭素化した芳香族ジヒドロキシポリマーは、他のポリマー生体適合材料に対する放射線不透過な生体適合性の非毒性添加剤として使用可能である。例文帳に追加

The iodinated and brominated aromatic dihydroxy polymers can be employed as radio-opacifying, biocompatible non-toxic additives for other polymeric biocompatible materials. - 特許庁

この造影剤はバルク材料の上に被覆するかその中に組み込むことができ、この材料はさらにその後に放射線不透過性の医療装置を作るために利用できる。例文帳に追加

This contrast agent can be applied on or incorporated in a bulk material and after that, the material can be used for the preparation of a radiopaque medical device. - 特許庁

このような放射線不透過性の造影剤は、樹状突起体等のような、種々の形態で製造でき、さらに／または、高分子鎖の端部の基として組み込むことができる。例文帳に追加

The radiopaque contrast agent can be produced in various forms such as a dendrimer and/or be incorporated as the end groups of polymeric chain. - 特許庁

親水性高分子を含むポリスルホン系樹脂で形成された中空糸束を収容する血液処理器であって、脱酸素剤と共に酸素不透過性容器に密封して放射線滅菌が施される中空糸型血液処理器。例文帳に追加

The hollow thread type blood treatment device is the blood treatment device to accommodate the bunch of the hollow treads made of the polysulfone series resin including a hydrophilic polymer and is sealed in an oxygen impermeable container with an oxygen scavenger for the radiation sterilization. - 特許庁

医療装置のための樹状突起状で星形の造影剤、および生体吸収性で放射線不透過性のバルク材料、およびこれらを製造するための方法例文帳に追加

DENDRITIC STAR-SHAPED CONTRAST AGENT FOR MEDICAL DEVICE, BIOABSORBABLE RADIOPAQUE BULK MATERIAL, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

中空糸型血液処理器を、水分放出型脱酸素剤と共にガス不透過性材料製容器に密封して放射線滅菌を施す中空糸型血液処理器の滅菌包装方法。例文帳に追加

The aseptic packaging method for the hollow thread type blood treatment device is to seal the hollow thread type blood treatment device together with a moisture discharging type oxygen scavenger in a container made of a gas-impermeable material for the radiation sterilization. - 特許庁