敵影の英語

戦闘配置! 冥王星沖合に 敵影なし。例文帳に追加

Battle arrangement! there is no enemy shadow in pluto offshore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の魂は敵意に満ちてる ダークマスターの影響で例文帳に追加

His soul has been poisoned by the influence of a dark master. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ワープ終了。 周辺宙域に 敵影なし。例文帳に追加

Warp end. there is no enemy shadow in the marginal area. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ライバル（外敵の敵または商売敵などなど）に影響するか、混乱させるために故意に広められる誤報例文帳に追加

misinformation that is deliberately disseminated in order to influence or confuse rivals (foreign enemies or business competitors etc.)発音を聞く  - 日本語WordNet

真田信繁(幸村)は７人もの影武者を用いて、戦場で敵を混乱させたといわれている。例文帳に追加

It is said that Nobushige (Yukimura) SANADA confused his enemies in the battlefield using as many as seven kagemushas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮想カメラＣの撮影方向は敵キャラクタＥＣの頭部を向くように補正される。例文帳に追加

The photographing direction of the virtual camera C is corrected so as to turn to the head of the enemy character EC. - 特許庁

そして、実際のプレイヤキャラクタと敵キャラクタ（モンスター）との戦闘状況において、そのモンスターの索敵能力がフィールドの天候に影響されるという設定にする。例文帳に追加

In a condition where an actual player character fights against an enemy character (monster), the ability of the monster to search for enemies is set to be affected by the weather of the field. - 特許庁

これにより、プレイヤキャラクタと敵キャラクタとの戦闘状況において、そのモンスターの索敵能力がフィールドの天候に影響されることになる。例文帳に追加

Thus, in a fighting situation between a player character and the enemy character, the enemy searching ability of the monster comes to be influenced by the weather of the field. - 特許庁