文化中心の英語

文化的な側面からみた場合の国の中心的地域圏例文帳に追加

the area where a country's historical culture is featured発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

経済や文化や政治の中心となる都市例文帳に追加

a city that is the center of the economy, culture, and politics発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

五山文学こそは、五山文化の中心であった。例文帳に追加

Gozan Bungaku was, literally, the center of Gozan culture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テーベは文化，宗教，政治の中心地に発展した。例文帳に追加

The city grew to be the center of culture, religion and politics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フェス市はモロッコの文化的，精神的中心地である。例文帳に追加

The city of Fez is the cultural and spiritual center of Morocco.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

南半球の 文化の中心ではないんです例文帳に追加

It's not exactly the cultural hub of the southern hemisphere. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは、肉食文化が、関西では牛肉中心、関東では豚肉が中心。例文帳に追加

Supposedly this reflects the difference of preference of meats between the Kansai area where beef is more regularly eaten and the Kanto area where pork is more common.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代わりに上方の経済的中心となった大坂を中心とした元禄文化が花開く事になる。例文帳に追加

Instead, Genroku-bunka prospered in Osaka which became the center of economy in kamigata (Kyoto and Osaka area).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス