小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 文化面の英語・英訳 

文化面の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cultural aspect


JMdictでの「文化面」の英訳

文化面

読み方ぶんかめん

文法情報名詞
対訳 cultural aspect

「文化面」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 207



例文

文化的側例文帳に追加

Cultural aspects発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、文化面に着目して、縄文文化・弥生文化・古墳文化・飛鳥文化・白鳳文化・天平文化・弘仁・貞観文化・国風文化・院政期文化・鎌倉文化・北山文化・東山文化・桃山文化・元禄文化・化政文化・明治文化・大衆文化〜などとする区分もある(詳細→日本の文化歴史)。例文帳に追加

Furthermore, the following classification, based upon the cultural aspects, is also used: Jomon culture, Yayoi culture, tumulus culture, Asuka culture, Hakuho culture, Tenpyo culture, Konin-Jokan culture, Kokufu culture (Japan's original national culture), Insei period culture, Kamakura culture, Kitayama culture, Higashiyama culture, Momoyama culture, Genroku culture, Kasei culture, Meiji culture, and popular culture (for more information, refer to "cultural history of Japan."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化的側での階級闘争例文帳に追加

a class struggle in a society発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

文化との機能的接触例文帳に追加

a functional interface with a different culture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

文化面に関わる行政例文帳に追加

the administration of cultural matters発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

文化面では功績を残している。例文帳に追加

On the cultural side, he has left distinguished works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

日本文化は有史以来、中国文化圏に属し輸入文化・翻訳文化の側を持ち、積極的に外国の文化を摂取し、これを在来の文化と融合して日本化することで独自の文化を形成してきた。例文帳に追加

Since recorded history, the Japanese culture which has belonged to Chinese culture has had aspects of imported culture and translated culture, and has actively ingested foreign cultures, and Japan has formed its original culture by fusing such foreign cultures with conventional culture, and Japanizing fused cultures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「文化面」の英訳

文化面


「文化面」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 207



例文

大陸文化と日本文化、公家文化と武家文化など諸文化の融合がおおいに進展するなど活気に満ちてはいるが一方では粗野な側をもつ足利義満の時期の文化である。例文帳に追加

It was a culture that was established during the time of Yoshimitsu ASHIKAGA; it was full of vitality in that the mixture of various cultures dramatically developed such that the culture of the continent mixed with the Japanese culture, or the culture of court nobles mixed with the culture of the warrior class; however, Kitayama culture had a vulgar aspect as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新聞の社会文化面を担当する部署例文帳に追加

in a newspaper company, the department in charge of the writing and editing of the social and cultural columns発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

社会文化面を担当する新聞記者例文帳に追加

the editor of the social and cultural columns of a newspaper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

兵庫・鶴林寺(加古川市)―聖観音(重要文化財)、十一観音(重要文化財)例文帳に追加

Hyogo Kakurin-ji temple (Kakogawa City) - Sho Kannon (an important cultural property), Juichimen Kannon (an important cultural property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紅白梅図(角屋もてなしの文化美術館)襖4、四曲屏風一隻重要文化例文帳に追加

Red and White Plums (Sumiya Motenashi Art Museum) 4 Sliding Screens and a 4-segment Folding ScreenImportant Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その国の白い文化に興味があります。例文帳に追加

I'm interested in the culture of that country. - Weblio Email例文集

人間の知的活動で形成される文化例文帳に追加

a culture or civilization that revolves around intellectual activity rather than material things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

文化的な側からみた場合の国の中心的地域圏例文帳に追加

the area where a country's historical culture is featured発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「文化面」の英訳に関連した単語・英語表現

文化面のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS