新砂の英語

回収砂を混練処理するまでの間に、再生砂および／または新砂をベントナイトで予め被覆して成るベントナイト被覆砂を補給砂として投入することを特徴とする。例文帳に追加

The bentonite coated sand formed by previously coating reconditioned sand and/or fresh sand with bentonite is fed as replenishing sand before the recovered sand is subjected to the kneading treatment. - 特許庁

鋳物砂特性である圧縮強度、通気度を監視し、有効粘土分／粒度分布が危険域に入る前に警告を出し鋳物不良の発生する前にベントナイト、新砂、微粉などの添加量を調整できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of adjusting an amount of additives such as bentonite, new sand, and fine powder before occurrence of defected castings by observing compressive strength and a permeable degree as a property of casting sand and by giving a warning before an effective clay content/ grain size distribution enter into a danger zone. - 特許庁