早落の英語

1392年には千早城も落とされ吉野十津川に逃亡。例文帳に追加

In 1392, Chihaya-jo Castle was fallen and he fled to Totsukawa in Yoshino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、やや落ち着きを取り戻し、素早く頭を巡らした。例文帳に追加

His composure in part returned and he thought rapidly.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

私はあなたが早く落ち着いて生活できることを願います。例文帳に追加

I hope that you will be able to settle down and have a good life soon.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そんな自堕落な生活から一日も早く脱却することが肝要だ.例文帳に追加

What's important is that you make a clean break with your present debauched life at the earliest possible moment.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。例文帳に追加

The U.S. economy shrugged off the '87 Crash. - Tatoeba例文

中国と日本の低い山腹に生える生長の早い落葉高木例文帳に追加

rapidly growing deciduous tree of low mountainsides of China and Japan発音を聞く  - 日本語WordNet

早く事を行おうとしたり,不用意のため,落ち着きを失いまごまごする例文帳に追加

to lose one's presence of mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。例文帳に追加

The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.発音を聞く  - Tanaka Corpus