易損品の英語

ケーキ等の易損品の包装体例文帳に追加

PACKAGE OF FRAGILE ARTICLE SUCH AS CAKE - 特許庁

ＬＣＤの基板のごとき板状易損品を搬送する場合に、振動や擦れなどにより物品に損傷、悪影響を与えることなく、円滑に集積搬送することのできる板状易損品の搬送用トレイ形ホルダおよびそれを用いた梱包構造を提案することを目的とする。例文帳に追加

To propose a tray-formed holder for carrying easy-to-break platelike articles which can smoothly collect and carry the articles without damaging and adversely influencing them by vibration, friction or the like when the articles such as substrates of a liquid crystal display(LCD) are to be carried, and a packing structure using the holder. - 特許庁

本発明は、様々な形状の洋菓子や多様なデコレーションが施されたケーキ類等、極めて脆弱な食品類にも適用でき、しかも、それら易損品を簡単に包被、固定して商品流通時に加わる振動、衝撃から当該商品を保護することができ、さらには製造コストの安い包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a package which can be applied to fragile foodstuffs such as Western-style confectionery in various forms and cakes with various decorations, wherein those fragile articles can be easily wrapped and fixed to protect them from a vibration or impact applied during distribution of the articles and further a manufacturing cost is low. - 特許庁