有効振動温度の英語

断熱用介在体２４は、温度可変外壁面２５から振動センサ１１に伝達される熱の伝導を有効に遮断し、振動センサ１１がその熱歪みに基づく異常信号を発生することを有効に防止する。例文帳に追加

The insulating inclusion 24 interrupts effectively conduction of the heat transmitted from the temperature- variable external wall surface 25 to the vibration sensor 11, and prevents effectively the vibration sensor 11 from generating an abnormal signal based on the thermal strain. - 特許庁

温度上昇に伴う有効隙間の変化量を少なくして、初期残留隙間が小さいにも係わらず、有効隙間が過大に負の隙間となるのを防止し、異常音，振動，焼付き等の発生が少ない転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing capable of causing little noise, vibration or seizure by minimizing a variance in an effective clearance due to rising temperature, thus preventing the effective clearance from excessively becoming a negative one, although an initial residual clearance is small. - 特許庁

容器本体の外側面を有効利用して温度穂所データや水晶振動子の特性検査端子等の調整端子の形成を容易にした表面実装発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a surface mount crystal oscillator for easily forming adjustment terminals such as terminals for temperature compensation data and crystal resonator characteristic inspection by effectively utilizing outer side faces of a package main body. - 特許庁