小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

朕はの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

ハイパー英語辞書での「朕は」の英訳

朕は

we


「朕は」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

自称は「」。例文帳に追加

He calls himself 'Chin.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朕はおもしろうない。例文帳に追加

We are not amused.発音を聞く - Tanaka Corpus

朕は忠良なる臣民に俟{ま}つ例文帳に追加

We look to Our loyal subjects.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「これはの戦争に非ず。」例文帳に追加

This was is not what I want.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「今朕はともに事を計る者がない。」例文帳に追加

Now, I have no one to consult with.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の新儀は未来の先例たるべし」という発言が知られる。例文帳に追加

Our new principles will form the precedents for tomorrow.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

帝曰く「に対する者は誰ぞ。」例文帳に追加

Teiiwaku: "Chin ni taisuru mono wa darezo." (The Emperor asked: "Who are you?")発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「朕は」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

締盟列国との交際深厚を加うるは{ちん}深く之を欣ぶ例文帳に追加

We deeply rejoice that Our relations with the Treaty Powers are growing more close and friendly.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天長節の儀礼が整ったのは明治5年で、同年の天長節の勅語で「茲ニカ誕辰ニ方リ群臣ヲ会同シ酺宴ヲ張リ舞楽ヲ奏セシム汝群臣カ偕ニ楽シムノ意ヲ体シ其ノ能ク歓ヲ尽セヨ」と宣した。例文帳に追加

Finally in 1872, tencho setsu ceremony was formally arranged and at the Ordinance of tencho setsu of that year, it was declared that '誕辰群臣会同シ酺舞楽ヲ奏セシム群臣カ偕ニシムノセヨ.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖宗ノ遺烈ヲ承ケ萬世一系ノ帝位ヲ踐ミカ親愛スル所ノ臣民ハ即チカ祖宗ノ恵撫慈養シタマヒシ所ノ臣民ナルヲ念ヒ......(大日本帝国憲法発布の詔勅)例文帳に追加

I am the Emperor who was given the grace of gods and a descendant of the unbroken Imperial family, and I hope that my dearest Japanese people can be blessed with the grace of my ancestors.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

為民父母徳不能覆、甚自痛焉」との悲痛な自省の言を添えている。例文帳に追加

The Emperor could not help our people and their parents in any way and feeling helpless,' the Emperor blamed himself and felt intensely remorseful.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「こころばえを至誠に、遠く朝献してきたねんごろなこころを、朕はうれしく思う。」例文帳に追加

I am pleased that you came here with kind-heartedness and utmost sincerity.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今萬機ヲ親裁シ億兆ヲ綏撫ス江戸ハ東國第一ノ大鎭四方輻湊ノ地宜シク親臨以テ其政ヲ視ルヘシ因テ自今江戸ヲ稱シテ東京トセン是ノ海内一家東西同視スル所以ナリ衆庶此意ヲ體セヨ例文帳に追加

" Edo is the biggest city in eastern Japan and the Emperor decides that Edo is renamed Tokyo ".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国内では王は「」と自称し、死後は廟号を贈られ、王の命令を「制」「詔」などと記していた。例文帳に追加

A king called himself "chin" inside the nation and was given a byogo (a name given to a dead emperor for the ceremony of putting the soul in a mausoleum), and his order was written as "sei" () or sho ().発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

輝かしき祖先たちの徳の力により、はるかな昔から代々絶えることなくひと筋に受け継がれてきた皇位にのぼった朕は...例文帳に追加

Thanks to the great virtue of our ancestors, the Imperial throne was succeeded by only one unbroken family, and now I succeeded to the throne.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「朕は」の英訳に関連した単語・英語表現


朕はのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「朕は」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS