未久音の英語

振動が空気孔以外の部分と衝突することを防ぎ、未着磁部分ｎｚの範囲が有効に利用され、永久磁石板は着磁部分の面積を減らすことなく、理想的な音圧/音質向上することを目的とする。例文帳に追加

To achieve ideal sound pressure/sound quality without decreasing the area of a magnetized portion in a permanent magnet plate by preventing vibration from colliding with a portion other than air holes, and effectively utilizing the range of a non-magnetized zone nz. - 特許庁

本発明は、音響映像機器に使用されるような始動電圧や始動電流を低く抑えて高精度回転するような、最大厚さ１ｍｍ未満の薄肉円弧状希土類磁石を使った小型で高出力、低コギングトルクの永久磁石界磁型小型直流モ−タを提供することにある。例文帳に追加

To provide a small-sized, high-output, and low-cogging torque direct- current motor, using thin arc-shaped rare-earth magnets with a maximum thickness of less than 1 mm for use in audio video equipment with its starting voltage and starting current reduced, so that the motor runs with accuracy. - 特許庁

そのため、トルクリミッタ機構１２が作動する場合にのみ固定手段９が質量体６を固定するため、質量体６がこれを収容する収容室７の内壁面に衝突することによる異音や微振動の発生を防止もしくは抑制することができるとともに、振子式振動減衰機構５やダイナミックダンパの耐久性の悪化を未然に防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, as the fixation unit 9 fixes the mass body 6 when the torque limiter mechanism 12 is actuated, abnormal noise or microvibration that are generated when the mass body 6 collides with an inner wall surface of a housing chamber 7 for housing the mass body 6 can be prevented or suppressed, and the deterioration of the durability of the pendulum vibration damping mechanism 5 or the dynamic damper can be prevented. - 特許庁