小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

杉田の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「杉田」の英訳

杉田

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
すぎたSugitaSugitaSugitaSugita
すぎだSugidaSugidaSugidaSugida

杉田

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
すぎたSugitaSugitaSugitaSugita

杉田

地名
読み方英語
すいたSuita
すぎたSugita

「杉田」を含む例文一覧

該当件数 : 80



例文

著者は杉田玄白。例文帳に追加

It was written by Genpaku SUGITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杉田玄白の孫、杉田立卿の子として江戸浜町に生まれる。例文帳に追加

He was born as the grandchild of Genpaku SUGITA and the child of Ryukei SUGITA in Hamamachi, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は杉田玄甫、母は八尾氏の娘。例文帳に追加

His father was Genpo SUGITA and his mother was a daughter of the YAO clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(発行時に名を出したのは杉田玄白他数名)例文帳に追加

(the book featured Genpaku SUGITA and some others as the editors and translators)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂川甫三は杉田玄白と同世代の友人。例文帳に追加

Hosan KATSURAGAWA was a contemporary friend of Genpaku SUGITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前野良沢と杉田玄白の所有した本である。例文帳に追加

They were owned by Ryotaku MAENO and Genpaku SUGITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そこで、杉田玄白の4世の孫である杉田廉卿の許可を得て、福澤の序文を附して、明治2年(1869年)に『蘭学事始』として出版した。例文帳に追加

Yukichi published the book as "Rangaku kotohajime" with a foreword by himself in 1869 by permission of Renkei SUGITA, Genpaku's descendant of the fourth generation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「杉田」の英訳

杉田

読み方意味・英語表記
しぎた

Shigita

すいた

地名Suita

すきだ

) Sukida

すぎた

地名) Sugita

すぎだ

) Sugida

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「杉田」を含む例文一覧

該当件数 : 80



例文

説明をわかりやすくするための、杉田玄白による創作。例文帳に追加

This anecdote was invented by Genpaku Sugita to make the description easier to understand.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸においては知名度も上がり、杉田玄白らと交友する。例文帳に追加

He became well known in Edo, and associated with Genpaku SUGITA and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、杉田玄端を呼んで尊王舎を医学訓練の場所とした。例文帳に追加

Yukichi invited Gentan SUGITA to make Sonnosha a place for instructing medical doctors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杉田氏は近江源氏である佐々木氏の支族である真野氏の家系。例文帳に追加

The SUGITA clan stemmed from the MANO clan, a branch family of the SASAKI clan (one of the OMI-GENJI clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政3年(1820年)、江戸に赴き杉田伯元や吉田長淑に師事。例文帳に追加

In 1820, Choei moved to Edo and studied under Hakugen SUGITA and Choshuku YOSHIDA, both of whom were Dutch doctors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前野良沢・杉田玄白とともに『解体新書』を翻訳した。例文帳に追加

Junan cooperated with Ryotaku MAENO and Genpaku SUGITA to translate "Kaitai Shinsho" (New Book of Anatomy).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平賀源内は、安永3年正月に杉田玄白宅を訪問。例文帳に追加

Gennai HIRAGA visited the house of Genpaku SUGITA on February 11, 1774.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

医師、前野良沢、杉田玄白らが独学で西洋医学書『ターヘル・アナトミア』の訳出に成功。例文帳に追加

The doctors such as Ryotaku MAENO and Genpaku SUGITA succeeded to translate the western book of medicine, "Ontleedkundige Tafelen" by self-study.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「杉田」の英訳に関連した単語・英語表現

杉田のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS