東之宮古墳の英語

東之宮古墳（愛知県）例文帳に追加

Higashinomiya-kofun Tumulus (Aichi Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾張東之宮古墳出土品例文帳に追加

Excavated Articles from Owari Higashi-no-miya Tumulus発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古墳時代前期では、椿井大塚山古墳の36面、奈良県広陵町の新山古墳の34面、佐味田宝塚古墳の約30面、大和天神山古墳の23面、大阪羽曳野市の御旅山古墳の22面、紫金山古墳の12面、岡山県備前市の鶴山古墳の30面、備前車塚の13面、愛知県犬山市の東之宮古墳の11面、桜井茶臼山古墳の13面（盗掘を逃れた数）などが出土した。例文帳に追加

In the early Tumulus period, the following were excavated: 36 mirrors from Tsubaiotsukayama Tumulus, 34 from Shinyama Tumulus in Koryo-cho, Nara Prefecture, about 30 from Samida Takarazuka Tumulus, 23 from Yamato Tenjinyama Tumulus, 22 from Otabiyama Tumulus in Habokino City, Osaka Prefecture, 12 from Shikinzan Tumulus, 30 from Tsuruyama Tumulus in Bizen City, Okayama Prefecture, 13 from Bizen Kurumazuka, 11 from Higashinomiya Tumulus in Inuyama City, Aichi Prefecture, 13 (after being avoided grave robbing) from Sakurai Chausuyama Tumulus and the like.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

83メートルの北山古墳（美濃）、約80メートルの東之宮古墳（尾張）、81メートルの桜井二子古墳（三河）、71メートルの向山古墳（伊勢）などが大きな方である。例文帳に追加

Kitayama-kofun Tumulus (in Mino) in 83 meters long, Higashinomiya-kofun Tumulus (in Owari) in approximately 80 meters long, Sakurai Futago-kofun Tumulus (in Mikawa) in 81 meters long, and Mukaiyama-kofun Tumulus (in Ise) in 71 meters long are relatively larger.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス