東代子の英語

子の東園基愛が東園家を継ぎ、基愛の代で子爵を賜った。例文帳に追加

His son, Motonaru HIGASHISONO, succeeded the Higashisono family, and Motonaru was given a rank of Viscount.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸養子に中村東蔵(6代目)。例文帳に追加

His geiyoshi, which is a talented disciple adopted as the master's child, was Tozo NAKAMURA VI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子が3代目山本東次郎を襲名。例文帳に追加

His adopted son took the name of Tojiro YAMAMOTO the Third.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代坂東三八（ばんどうさんや）の養子。例文帳に追加

He was an adopted son of the first Sanya BANDO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代、東園基愛は子爵を賜った。例文帳に追加

During the Meiji period, Motoyuki HIGASHISONO was bestowed the title of viscount.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マキノ佐代子（まきのさよこ、1958年4月29日-、本名は牧野左代子）は東京都世田谷区出身の女優である。例文帳に追加

Sayoko MAKINO (マキノ佐代子, her real name is Sayoko MAKINO [牧野左代子]) (April 29, 1958 -) is an actress born in Setagaya Ward, Tokyo Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「麗子肖像（麗子五歳之像）」（1918年、東京国立近代美術館）例文帳に追加

'Reiko, Five Years Old' (1918, The National Museum of Modern Art, Tokyo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東本願寺第14代法主・琢如の子として誕生。例文帳に追加

He was born as a son of Takunyo, the 14th hoshu of the Higashi Hongan-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス