東詳の英語

（東征の詳細は年表を参照。）例文帳に追加

(For more on the journey east, consult the chronology below.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は東福寺建造物参照例文帳に追加

For more information, refer to section for Buildings and Structures of Tofuku-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（詳しくは京都市営地下鉄東西線の歴史の項を参照）例文帳に追加

(For details, please refer to the article on the history of the Kyoto Municipal Subway Tozai Line)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（詳しくは京都市営地下鉄東西線歴史を参照）例文帳に追加

(For details, see the article on the history of the Kyoto Municipal Subway Tozai Line.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（詳しくは京都市営地下鉄東西線の歴史の項を参照）例文帳に追加

(For details, see the article concerning the history of the Kyoto Municipal Subway Tozai Line.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦いの詳しい様子は東大寺大仏殿の戦いを参照。例文帳に追加

For more information on the battle, see the section of "Warrior Clashes at the Great Buddha Hall of Todai-ji Temple."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に東アジアの貿易構造をもう少し詳しく見てみよう。例文帳に追加

However, statistics may not be available for some countries or years due to data restrictions. - 経済産業省

東海旅客鉄道(JR東海)は先日，東京・品川と名古屋間に伸びるリニア中央新幹線について詳細を明らかにした。例文帳に追加

Central Japan Railway Company (JR Tokai) recently revealed details about the planned Linear Chuo Shinkansen Line that will run between Shinagawa, in Tokyo, and Nagoya. - 浜島書店 Catch a Wave