東野の英語

主要交差点である、山科東野交差点がある。例文帳に追加

The Yamashina Higashino Intersection, one of the major intersections in the area, is located near the station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野駅_(京都府)(T04)-椥辻駅(T05)-東野駅_(京都府)(T06)例文帳に追加

Ono Station (Kyoto Prefecture) (T04) - Nagitsuji Station (T05) - Higashino Station (Kyoto Prefecture) (T06)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東野」を冠称する町名はもとの山科町大字東野で、昭和6年、当時の東山区へ編入された際、11町に編成された。例文帳に追加

Town that includes the name 'Higashino' is the former Oaza Higashino, Yamashinacho Town, that was reorganized into eleven towns when it was integrated into Higashiyamaku Ward in 1931.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和59年（1984年）、東野井ノ上町の一部が東野北・中・南井ノ上町となり、現在は14町からなる。例文帳に追加

In 1984 a part of Higashino Inoue-cho was reorganized into Higashino Kita-inoue-cho, Naka-inoue-cho and Minami-inoue-cho; therefore, there are now fourteen towns in the district.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『修禅寺物語』（1955年、松竹大船、監督：中村登、演：東野英治郎）例文帳に追加

"Shuzenji Monogatari （The Tale of Shuzenji）," Shochiku-Ofuna, 1955; directed by Noboru NAKAMURA and played by Eijiro TONO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官職が下野守だったため東　野州と一般には称される。例文帳に追加

Tsuneyori was Shimonotsuke no kami (Provincial Governor of Shimotsuke) and he is commonly known as Yashu TO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家集には「常縁集」、歌学書には「東野州聞書」がある。例文帳に追加

He has two collections of waka poems, "Tsuneyorishu" and "Toyashu kikigaki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山科東野交差点は国道1号と外環状線が交差している。例文帳に追加

National Route 1 and the Kyoto Outer Loop Expressway cross each other at the Yamashina Higashino Intersection.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス