松ヶ崎駅の英語

55系統銀閣寺・修学院・松ヶ崎駅(京都府)行き例文帳に追加

System 55: For Ginkaku-ji Temple, Shugakuin Station and Matsugasaki Station (Kyoto Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都バスは駅東寄りの「松ヶ崎海尻町」バス停のみが最寄であるが、京都市営バスは駅西寄りの「松ヶ崎駅前」も利用できる（松ヶ崎海尻町を始終着とする京都バス路線は行先表示を「松ヶ崎駅」としている）。例文帳に追加

The Matsugasaki Kaijiri-cho bus stop on the east side of this station, used by Kyoto Bus, is the bus stop nearest to this station, but Matsugasaki Eki-mae (in front of Matsugasaki Station) on the west side, as utilized by Kyoto City Bus, can also be used (the buses of the Kyoto Bus on the routes starting at and returning to Matsugasaki Kaijiri-cho display their destinations as 'Matsugasaki Station.')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運動施設球技場-市営地下鉄烏丸線松ヶ崎駅より徒歩5分例文帳に追加

Ball Game Stadium: a five minute walk from Matsugasaki Station on the Kyoto City Subway Karasuma Line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄烏丸線・松ヶ崎駅(京都府)より徒歩例文帳に追加

Walk from Kyoto City Subway Karasuma Line Matsugasaki Station (Kyoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・京都工芸繊維大学（松ヶ崎駅、叡山電鉄修学院駅からの利用者も多い。）例文帳に追加

Kyoto Institute of Technology (Matsugasaki Station, people often use Shugakuin Station, Eizan Electric Railway as well);発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4系統賀茂御祖神社・松ヶ崎駅(京都府)・深泥池・賀茂別雷神社方面行き例文帳に追加

System 4: For Kamomioya-jinja Shrine, Matsugasaki Station (Kyoto Prefecture), Midorogaike and Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄烏丸線の松ヶ崎駅(京都府)は西へ800mほど離れたところにある。例文帳に追加

Matsugasaki Station, on the Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway, is located about 800 meters west of this station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北8号系統　北大路通、千本通、佛教大学、北山通経由松ヶ崎駅方面循環例文帳に追加

North No. 8 Route: Via Kitaoji Dori, Senbon Dori, Bukkyo Univ., and Kitayama Dori, headed for Matsugasaki Station; circulation発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス