架線車の英語

従来技術の架線敷設工法において、架線敷設時の工程数を削減できるようにした架線敷設用金車、および、この架線敷設用金車を用いる架線敷設工法を提供する。例文帳に追加

To provide a snatch block for wire construction wherein the number of processes at the time of wire construction can be reduced in a wire construction method, and the wire construction method using the snatch block for wire construction. - 特許庁

電気車両、架線レス交通システム及び架線レス交通システムの制御方法例文帳に追加

ELECTRIC VEHICLE, OVERHEAD WIRELESS TRANSPORTATION SYSTEM, AND CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

本発明の目的は、列車の架線を自動検測できる架線検測装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an overhead wire measuring device for automatically measuring an overhead wire for a train. - 特許庁

2代目車両の時は架線集電を行っていた。例文帳に追加

However it was still provided with electricity from an overhead wire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイパス及び架線作業兼用作業車例文帳に追加

WORK VEHICLE FOR BYPASS AND STRINGING WORK - 特許庁

回転式架線金車と姿勢制御式延線ヨーク例文帳に追加

ROTARY STRINGING SHEAVE AND ATTITUDE CONTROL TYPE EXTENSION YOKE - 特許庁

通常の架線延線時には架線を拘束しないで移動自在にするとともに架線の異常傾斜・異常速度などの異常を検出した場合にのみ架線延線方向に架線の延線を停止させることで架線敷設作業の安全性を向上するセンサ付き金車を提供する。例文帳に追加

To provide a sheave having a sensor, capable of improving safety of stringing laying work by making free movement without arresting stringing at normal stringing extension and stopping the extension of the stringing in the stringing extension direction, only when a failure is detected in inclination, speed or the like of the stringing. - 特許庁

架線区間を走行する車両の最大架線電圧を、架線区間率、変電所送出基準電圧に応じて算出し、また架線区間率および送出基準電圧に応じたシステム消費電力を算出する。例文帳に追加

The maximum overhead wiring voltage of a vehicle traveling in an overhead wiring section is computed according to the overhead wiring section rate and the reference voltage transmitted from the substation, and the power consumption of the system corresponding to the overhead wiring section rate and the transmitted reference voltage is computed. - 特許庁