栖霞の英語

-霞中庵竹内栖鳳記念館例文帳に追加

Kachuan Takeuchi Seiho Kinenkan (Kachuan Takeuchi Seiho Memorial Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霞中庵竹内栖鳳記念館例文帳に追加

Kachuan Takeuchi Seiho Kinenkan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記念館に隣接して栖鳳のアトリエ「霞中庵」が建っている。例文帳に追加

Seiho's studio 'Kanchuan' (霞中庵) stands next to this memorial museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、別邸の栖霞観の故地は今日の嵯峨釈迦堂清凉寺である。例文帳に追加

In what were then the surroundings of the "Seikakan" detached residence today can be found the Saga Shakado Seiryo-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この地には、もともと、嵯峨天皇の皇子・左大臣源融（みなもとのとおる、822年-895年）の別荘・栖霞観（せいかかん）があった。例文帳に追加

This site was originally the location of a villa named Seikakan belonging to Imperial Prince and Sadaijin (Minister of the Left) MINAMOTO no Toru (822-895), son of Emperor Saga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霞中庵竹内栖鳳記念館（かちゅうあん　たけうちせいほうきねんかん）は京都府京都市にある美術館。例文帳に追加

Kachuan Seiho Takeuchi Memorial Museum is an art museum located in Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霞中庵は庭園とともに修復して保存し、絵画は竹内栖鳳記念館で保管されているが、現在非公開となっている。例文帳に追加

Kachuan and the garden are repaired and preserved, and the collections of paintings are stored in Seiho Takeuchi Memorial Museum but they are not open to the public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス