根比の英語

羽根７３の羽根外径に対する羽根内径の比を０．５５〜０．７０に設定し、かつ、羽根角度を１０度〜２５度に設定する。例文帳に追加

A ratio of an inside diameter of the vane 73 with respect to an outside diameter thereof is set to be 0.55-0.77, and an angle of the vane is set to be 10-25 degrees. - 特許庁

根合わせという,菖蒲の根の長短を比べ,歌など詠んで勝負を決する遊び例文帳に追加

in the 'Heien' period of Japan, a competition concerning the lengths of iris roots発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

特に本殿の屋根が比翼入母屋の形状で、平行に並べた2棟の入母屋屋根と同じ高さの棟の屋根で連結し、一棟としている。例文帳に追加

In particular, the roof of the Honden has a hip-and-gable roof shape, in which two parallel hipped roofs are joined to a roof on the same level, making up a single roof ridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

載荷重量が比較的小さい緑化屋根を、効率良く確実に形成することができる緑化屋根形成材及び緑化屋根構造の提供。例文帳に追加

To provide a greening roof forming material which efficiently and surely forms a greening roof with relatively low dead weight, and a greening roof structure. - 特許庁

また、小羽根７２のサイズを大羽根７１より小さし、小羽根７２による風量を比較的小さくしている。例文帳に追加

In addition, the size of the small blade 72 is smaller than that of a large blade 71 so that the small blade 72 has a relatively small wind volume. - 特許庁

また、上記攪拌羽根の羽根幅（ｂ）と羽根深さ（ｅ）との比（ｂ／ｅ）が０．３〜１０．０であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the mixing blade has 3-12 stirring blades, and the ratio (b/e) of a blade width (b) to a blade depth (e) of the stirring blade is 0.3-10.0. - 特許庁

比叡山根本中堂の落慶供養の際には堂達をつとめた。例文帳に追加

Gonso worked as the chief priest of the service at a dedication ceremony at Konponchudo on Mt. Hiei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根本中堂（こんぽんちゅうどう）とは比叡山延暦寺の総本堂である。例文帳に追加

Konpon Chudo is the largest central hall of Hieizan Enryaku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス