桁外れだの英語

それはデイジーの過ちからではなく、ギャツビーの幻想がもつ桁外れのバイタリティーのせいだ。例文帳に追加

not through her own fault, but because of the colossal vitality of his illusion.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

脱着係数および吸着係数は，沈降係数と比べて桁外れに大きい。例文帳に追加

The desorption and adsorption coefficients are orders of magnitude greater than the settling coefficient. - 英語論文検索例文集

単純な材料に対して、単に構成要素であるナノマグネットの対称性を変化させることにより、新規で多様な特性を付与でき、桁外れに広い範囲を有する人工磁性材料をつくり出すことができる。例文帳に追加

By changing the symmetry of a nanomagnet only as a component formed with a simple material, novel and diverse properties can be actualized and thereby artificial magnetic materials with extraordinarily wide range can be created. - 特許庁