桁口の英語

扉体５を構成する最上部の主桁５ａの上方に、この最上部の主桁５ａとで取水口８を形成すべく、整流板７を最上部の主桁５ａに連結する。例文帳に追加

A baffle plate 7 is connected with the main beam 5a in the uppermost part to form a water intake 8 by the main beam 5a in the uppermost part and the door body 5 above the main beam 5a in the uppermost part constituting the door body 5. - 特許庁

子桁の開口部が上向き、下向きに拘わらず、簡略な構造で子桁を親桁に堅固に取り付けることができるケーブルラックを提供する。例文帳に追加

To provide a cable rack where a sub beam can be attached firmly to a main beam with a simple structure, regardless of whether the opening of the sub beam looks up or down. - 特許庁

踏板２に形成した後方に開口する切込部７に桁１を嵌め込む。例文帳に追加

The girder 1 is fitted into the cutout part 7 formed in the tread 2 and opened backward. - 特許庁

セグメント１０の主桁１２に配管を挿通可能に開口した貫通孔１２０を設ける。例文帳に追加

A through hole 120 insertably opening piping is provided in the main girder 12 of the segment 10. - 特許庁

切込部７の縁部を桁１に形成した前方に開口する嵌込溝４に嵌め込む。例文帳に追加

The edge part of the cutout part 7 is fitted into the fitting groove 4 formed in the girder 1 and opened forward. - 特許庁

次に、側径間桁７上で中央径間桁２９を組み立てつつ、側径間桁７の下方で想定支持層１１に十分に根入れされた大口径場所打ち杭２１を形成し、大口径場所打ち杭２１上に偏心した橋脚２５を設置する。例文帳に追加

While building up a center span girder 29 above the side span girder 7, a large-bore cast-in-place pile 21 sufficiently rooted into an assumed support layer 11 is formed below the side span girder 7, and an eccentric bridge pier 25 is installed on the large-bore cast-in-place pile 21. - 特許庁

一対の主桁板４と、一対の継手板５と、主桁板４同士の間に配される複数の補強リブ６と、主桁板４の両端部近傍同士の間に配された補強リブ６と継手板５とを連結する補強板７とから上下の開口された枠体２を構成する。例文帳に追加

Upper and lower opened frame body is constituted with a pair of main girder plates 4, a pair of joint plates 5, a plurality of reinforcing ribs 6 arranged between the main girder plates 4, and a reinforcing plate 7 connecting the reinforcing ribs 6 arranged near both the end portions of the main girder plate 4 to the joint plate 5 between the main girder plates 4. - 特許庁

面板１の片面に桁部２を突設した上下パレット半体３の桁部の先端面同士を溶着して桁部２間がフォーク挿入口４となったパレット５において溶着部分における残存バリを払い取るためのバリ払い装置である。例文帳に追加

A burr sweeping-away apparatus for sweeping away remaining burrs on fused parts in a pallet 5 wherein the apex faces of beams of the upper and the lower pallet half bodies where a beam part is projected on one face of a face plate are fused together and the part between the beam parts becomes a fork inserting hole 4. - 特許庁