桂造の英語

桂皮酸を効率よく製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for effectively making cinnamic acid. - 特許庁

大手酒造メーカーの月桂冠によって開発された方法。例文帳に追加

The method was developed by the major sake brewing company Gekkeikan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗桂は現存する最古の詰将棋集「象戯造物」の作者である。例文帳に追加

Sokei is the author of the oldest existing tsume-shogi exercise book called 'Shogizobutsu.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記光配向性基は、桂皮酸構造を有する基が好ましい。例文帳に追加

The photo-aligning group is preferably a group having a cinnamic acid structure. - 特許庁

月桂冠大倉記念館（げっけいかんおおくらきねんかん）は京都府京都市伏見区にある酒造会社月桂冠の企業博物館。例文帳に追加

Gekkeikan Okura Sake Museum is a corporate museum of the sake manufacturer Gekkeikan Sake Co., Ltd. located in Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルコキシシリル基またはシロキサン部分を有する桂皮酸エステル類およびα—メチル桂皮酸エステル類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CINNAMIC ACID ESTER OR ALPHA- METHYLCINNAMIC ACID ESTER HAVING ALKOXYSILYL GROUP OR SILOXANE MOIETY - 特許庁

桂皮酸及び／又は桂皮酸誘導体の水性分散体及びその製造方法並びに園芸用植物の開花促進剤例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION OF CINNAMIC ACID AND/OR CINNAMIC ACID DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FLOWERING PROMOTER FOR HORTICULTURAL PLANT - 特許庁

月桂樹を抽出する工程と、抽出したのち月桂樹の残渣を除去する工程と、月桂樹の残渣を除去した後に得られる抽出成分を有効成分として添加する工程とを備える育毛剤の製造方法。例文帳に追加

The production method for the hair restorer comprises a step of subjecting laurels to extraction, a step of removing the residues of the laurels after the extraction, and a step of adding the extracted components obtained after the removal of the laurel residues as an effective component. - 特許庁