桂隣の英語

また、鴨川(淀川水系)と桂川に隣接している。例文帳に追加

Also it is adjacent to the Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system) and the Katsura River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂駅には1号線の隣に「C号線」がある。例文帳に追加

At Katsura Station, next to Platform 1-go, there is a track called 'Platform C-go.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隣の桂駅の配線の関係上、ごく僅かであるが、桂車庫からの送り出しを兼ねた当駅始発の梅田方面行列車が設定されている。例文帳に追加

Due to the line of the next station, Katsuragawa, the first few trains depart from this station for Umeda Station, being sent out from the Katsura train depot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（イースト駅ビルに隣接する桂駅事務所ビルの1Fには阪急そばがある）例文帳に追加

(Hankyu Soba resides on the first floor of the Katsura Station office building adjacent to the East station building.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともとは、隣接する桂車庫のC号線であったものを、ホームを設置して駅としたものである。例文帳に追加

Originally, Platform C-go was the lane constructed in the adjacent Katsura depot, and later a platform was added along the track to complete the station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、C号線という呼称は、駅改築の際に隣接する桂車庫の留置線であるC号線にホームを設け、そのままのりばの呼称としたものである。例文帳に追加

When the station was rebuilt, a platform was constructed for Track C, which was originally a storage track of the Katsura train depot located adjacent to the station; since then the platform has been referred to as Platform C.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス