梶昌の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「梶昌」の英訳

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かじまさ	Kajimasa	Kajimasa	Kazimasa	Kazimasa

該当件数 : 4件

例文

天保6年（1835年）に梶井円融院を相続し、昌仁入道親王と改名した。例文帳に追加

In 1835 he succeeded to Kajii Enyu-in Temple and his name was changed to Nashimoto no Miyain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政6年（1859年）6月円融院に入り梶井門跡となり、名を昌仁入道親王と改めた。例文帳に追加

He entered Enyu-in in June 1859 to become Kajii monseki priest, and changed his name to Imperial Prince and Monk Shojin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片桐宗猿に伝わる片桐貞昌の茶の湯を梶宗龍より継承する。例文帳に追加

Sadamasa KATAGIRI's tea ceremony handed down to Soen KATAGIRI was passed on to Sowa from Soryu KAJI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

家長は、平朝昌を討ち取り、敗走した生田森の副将軍三位中将平重衡を須磨区海岸で梶原景季（あるいはその父景時）と共に捕える功績を上げるが、長男である庄頼家が戦死し、家督を継ぐべき直系が絶える。例文帳に追加

Ienaga defeated TAIRA no Tomomasa, and working with Kagesue KAJIWARA (or his father Kagetoki), he captured the beaten vice-shogun or Sanmi no chujo (Junior Third Rank) of Ikuta no mori, TAIRA no Shigehira, however, his oldest son Yoriie SHO was killed in the battle and Ienaga lost the direct line taking over as head of the family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス