植物性繊維紡績糸の英語

熱可塑性樹脂に強化繊維として天然植物繊維紡績糸を複合してなる繊維強化熱可塑性樹脂線材を製造するに当たり、前記紡績糸を熱可塑性樹脂に含浸する際、もしくは少なくともその前に、該紡績糸にプラズマ処理またはオゾン処理を施す。例文帳に追加

In producing fiber-reinforced thermoplastic resin wire rods by combining a thermoplastic resin with a spun yarn of natural plant fiber as a reinforcing fiber, when the spun yarn is impregnated with the thermoplastic resin or at least before the spun yarn is impregnated with the thermoplastic resin, the spun yarn is subjected to a plasma treatment or an ozone treatment. - 特許庁

天然繊維で強化された繊維強化熱硬化性樹脂成形体であって、天然繊維は植物系天然繊維、例えば綿類、麻類、竹類、カポック等からなる紡績糸であり、前記紡績糸は少なくとも一方向に引き揃えられ、熱硬化性樹脂と一体成形されていることを特徴とする繊維強化熱硬化性樹脂成形体。例文帳に追加

The fiber-reinforced thermosetting resin molded bodies reinforced with natural fibers are provided, wherein the natural fibers are plant natural fibers such as spun yarns comprising cottons, hemps, bamboos, kapok or the like and the spun yarns are at least unidirectionally aligned and monolithically molded with a thermosetting resin. - 特許庁

リサイクルの観点より好ましい植物系天然繊維を用いた紡績糸を用いたものであり、強度が高く、均一な物性の繊維強化熱硬化性樹脂成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide fiber-reinforced thermosetting resin molded bodies using spun yarns comprising plant natural fibers preferable from the view point of recycling and having high strength and uniform physical properties. - 特許庁

天然植物繊維紡績糸４０〜６５質量％と合成有機繊維２〜２０質量％が、互いに逆方向に撚られた状態で熱可塑性樹脂ペレットの長手方向に略整列状態で存在している繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを開示する。例文帳に追加

In the fiber-reinforced thermoplastic resin pellets, 40-65 wt.% of natural vegetable fiber spun yarn and 2-20 wt.% of synthetic organic fiber are exist in a thermoplastic resin in such a state that the spun yarn and the fiber are twisted with each other in opposite directions and made to approximately align in the longitudinal direction of the pellet. - 特許庁

天然植物繊維紡績糸を熱可塑性樹脂と強固に接合一体化し、曲げ特性や耐衝撃特性などの機械的特性の改善された繊維強化熱可塑性樹脂線材とペレットを得ることのできる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of producing fiber-reinforced thermoplastic resin wire rods and a fiber-reinforced thermoplastic resin pellet having improved mechanical characteristics such as flexural characteristics, impact resistance characteristics, etc., by firmly bonding a spun yarn of natural plant fiber to a thermoplastic resin to integrate the spun yarn with the thermoplastic resin. - 特許庁