椎骨間のの英語

椎骨を所望の空間関係にて保持するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR HOLDING VERTEBRA IN DESIRED SPACED RELATIONSHIP - 特許庁

棘間椎骨及び腰仙骨の安定化装置と使用方法例文帳に追加

INTERSPINOUS VERTEBRAL AND LUMBOSACRAL STABILIZATION DEVICE AND METHOD OF USE - 特許庁

脊椎の隣接する椎骨を固定する方法及び脊椎の隣接する椎骨の間に移植するための整形外科インプラント例文帳に追加

METHOD FOR FIXING ADJACENT VERTEBRAE OF SPINE AND ORTHOPEDIC IMPLANT FOR TRANSPLANTATION BETWEEN ADJACENT VERTEBRAE OF SPINE - 特許庁

脊椎骨間スペーサおよび脊椎骨ケージの両者の機能をあわせ持つ脊椎の固定復位器を提供する例文帳に追加

To provide a device prepared for fixation and reposition of vertebrae that functions as a facet spacer and a cage for vertebra. - 特許庁

突起は、植え込まれると椎骨の１つに係合し、植え込まれた後の一定の期間に亘って徐々に椎骨に貫入していくように設けられる。例文帳に追加

The protrusion(s) are configured for engagement with one of the vertebrae upon implantation and for progressive penetration into the vertebrae over a period of time subsequent to the implantation. - 特許庁

上部椎骨と下部椎骨との間に位置決めできるように寸法決めされ、前記椎骨を所望の相互間隔に維持し、その融合を容易にするインプラント本体を含む。例文帳に追加

This apparatus includes an implant body dimensioned for positioning between upper and lower vertebrae to maintain the vertebrae in desired spaced relation to facilitate fusion thereof. - 特許庁

隣接する椎骨を支持する椎骨置換装置１０は、その一端にて係合した上側椎間板置換部材３０又は下側椎間板置換部材４０の少なくとも１つを有する椎骨体部材を備えている。例文帳に追加

A vertebral replacement device 10 for supporting adjacent vertebrae includes a vertebral body member with at least one of an upper disc replacement member 30 or a lower disc replacement member 40 engaged at one end thereof. - 特許庁

第一の椎骨（２６）に係合するボール構成要素（２２）と、該第一の椎骨に隣接する第二の椎骨（２７）に係合する樋状構成要素（２４）とを有する人工の椎間関節が開示されている。例文帳に追加

An artificial intervertebral joint which has a bowl component part (22) to engage a first vertebral bone (26), and a gutter-shaped component part (24) to engage a second vertebral bone (27) next to this first vertebral bone is disclosed. - 特許庁