業隆の英語

3人の息子に恵まれ、息子達と共に家業の隆盛に励む。例文帳に追加

Joeki and his three sons worked hard to develop the family business to fluorish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅海における地盤隆起を伴う地盤改良工事の作業方法例文帳に追加

WORKING METHOD FOR GROUND-IMPROVEMENT CONSTRUCTION WORK ACCOMPANIED BY GROUND UPHEAVAL IN SHALLOW SEA - 特許庁

6　若杉隆平他（2008）「国際化する日本企業の実像　―企業レベルデータに基づく分析―」。例文帳に追加

6 Wakasugi, R. and others (2008) "THE INTERNATIONALIZATION OF JAPANESE FIRMS : NEW FINDINGS BASED ON FIRM-LEVEL DATA". - 経済産業省

この授与証により、当時の名塩紙の名声と当時の紙業の隆盛がくみ取れる。例文帳に追加

This certificate shows the fame of Najio paper and prosperity of paper manufacturing in those days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代になると武士の副業としても盆栽の栽培が盛んになり、盆栽や園芸は興隆する。例文帳に追加

In the Edo period, cultivation of bonsai was popular as a sideline of the samurai, and bonsai and gardening boomed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曾孫に、作家で東京農業大学客員教授の榎本隆充がいる。例文帳に追加

Takamitsu ENOMOTO, a novelist and a guest professor of the Tokyo University of Agriculture, is his great grandson.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土居嘉四郎編、千本福隆閲『代数学教科書』、敬業社等、1895年（明治28年）例文帳に追加

Kashiro DOI, ed. "Algebra Textbook", reviewed by Yoshitaka SENBON, Keigyosha, 1895.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西郷隆盛が唱えた征韓論には失業士族の救済、という側面もあった。例文帳に追加

Seikanron (a debate on the subjugation of Korea) advocated by Takamori SAIGO also intended to provide relief for unemployed former samurai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス