模擬大気の英語

クロロシラン類等、大気と激しく反応する流体の漏洩を安全に模擬して、漏洩に対する感知能力向上のための教育、訓練等に使用可能な流体漏洩模擬装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid leakage simulator available for education, training, or the like, which improve leakage sensing capability by safely simulating the leakage of a fluid such as chlorosilane reacting fiercely to the atmosphere. - 特許庁

膨張弁(52)直後から室内熱交換器(53)の入口又は出口まで流通する冷媒が、配管や熱交換器(53)を介して行う大気との熱交換を模擬するモデルを準備する。例文帳に追加

A model simulating heat exchange of refrigerant distributed from just after the expansion valve 52 to an inlet or outlet of an indoor heat exchanger 53 with atmosphere through a pipe or the heat exchanger 53 is prepared. - 特許庁

大気中の金属腐食に関して最も大きな影響を与える飛来海塩粒子の付着形態を模擬し、再現可能にした海塩粒子付着再現方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reproduction method and device of sea salt grain attachment capable of simulating and reproducing an attaching state of flying sea salt grains which have the largest influence to metal corrosion in atmospheric air. - 特許庁

模擬組立状態において圧力センサ素子１の圧力感知面２ａに大気圧が加わった状態での圧力センサ素子１の出力を所定の値に調整する。例文帳に追加

Output of the pressure sensor element 1 is regulated to a specified value under simulated assembling state where atmospheric pressure is applied to the pressure sensing face 2a of the pressure sensor element 1. - 特許庁