横浜ベイスターズの英語

10月15日，川相選手はナゴヤドームでの横浜ベイスターズとの試合前に記者会見を行った。例文帳に追加

On Oct. 15, Kawai held a press conference before a game against the Yokohama BayStars at Nagoya Dome.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

対横浜ベイスターズの７回，金本選手はツーアウト三塁で第４打席に入った。例文帳に追加

In the seventh inning against the Yokohama BayStars, Kanemoto came up for his fourth at-bat with a runner on third and two outs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

10月18日，中日ドラゴンズは横浜ベイスターズと３－３で引き分け，今年のセ・リーグ覇者となった。例文帳に追加

On Oct. 18, the Chunichi Dragons tied the Yokohama BayStars 3-3 to become this year's Central League champions.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

なお、松竹ロビンスが横浜ベイスターズに吸収され洋松ロビンスとなった1953年～1954年にかけては、実質的な準本拠地球場として使用された。例文帳に追加

When Shochiku Robins was taken over by the YOKOHAMA BayStars to become Yosho Robins from 1953 to 1954, the team used the Kinugasa Stadium, in effect, as a second home field.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，ペナント勝利を祝う前に，タイガースの選手とファンは，２位のヤクルトスワローズと横浜ベイスターズの試合結果を待たなければならなかった。例文帳に追加

But the Tigers players and fans had to wait for the result of the game between the second place Yakult Swallows and the Yokohama BayStars before they could celebrate their pennant victory.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

７月12日，皇太子さまと皇太子妃雅(まさ)子(こ)さま，そしておふたりの娘の愛子さまが東京・神宮球場での東京ヤクルトスワローズと横浜ベイスターズの野球の試合を観戦された。例文帳に追加

On July 12, Crown Prince Naruhito, Crown Princess Masako and their daughter Aiko watched a baseball game between the Tokyo Yakult Swallows and the Yokohama BayStars at Jingu Stadium in Tokyo.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

横浜ベイスターズの親会社である東京放送(TBS)ホールディングスは，携帯電話向けゲームサービスプロバイダーのディー・エヌ・エー(DeNA)に同球団を売却する契約を結んだ。例文帳に追加

Tokyo Broadcasting System (TBS) Holdings, the parent company of the Yokohama BayStars, has signed an agreement to sell the team to DeNA Company, a cell phone game service provider.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave